Reiki Precepts
  • Reiki   霊氣

Mikao Usui
  • Mikao Usui 臼井甕男 (1865-1926)

Chujiro Hayashi
  • Chujiro Hayashi
    林 忠次郎 (1880-1940)

Chujiro Hayashi
  • Hawayo Takata
    高田 ハワヨ(1900-1980)

Five Reiki Precepts

靈氣 (灵气)

 

The Five Precepts calls to the importance of living in the "now," or "today." How you choose to live every moment of today, determines how you'll live your life. Another important aspect of "today" in The 5 Precepts is that focusing your actions on that which you can do today is much easier and will inevitably take care of the "future" actions.

The Five Reiki Precepts, aka Principles or Ideals, are said to have originated with the Meiji Emperor, and have been adopted by Mikao Usui Sensei as guiding principles to follow during the course of the day. While there are many translations of Reiki Precepts available, the one included here resonates with me most. You can also find the original Japanese and its Romanized versions for your perusal. Also you may want to listen to the audio recording of the precepts in Japanese.


Five Reiki Precepts (aka Principles or Ideals)

The secret art of inviting happiness, the spiritual medicine for all diseases.

Just for today:

Do not be angry,
Do not worry,
Be grateful,
Work with diligence,
Be kind to people.

Morning and evening, join your hands in prayer, keep in your heart, and recite with your mouth.

For improvement of mind and body.
Usui Reiki Ryōhō.

The founder, Mikao Usui.

 

五戒

招福の秘法, 萬病の霊薬.

今日丈けは:

怒るな,
心配すな,
感謝して,
業をはげめ,
人に親切に.

朝夕合掌して心に念じ,
口に唱へよ.

心身改善.
臼井霊氣療法.

肇祖, 臼井甕男.

 

Gokai

Shōfuku no hihō, manbyō no reiyaku.

Kyō dake wa:

Okoru na,
Shinpai su na,
Kansha shite,
Gyō wo hageme,
Hito ni shinsetsu ni.

Asa yū gasshō shite kokoro ni nenji,
Kuchi ni tonaeyo.

Shinshin kaizen.
Usui Reiki Ryōhō.

Chōso, Usui Mikao.

 



Five Reiki Precepts mp3 Audio Recording in Japanese
(The Five Precepts only)